You might think you know a word inside out — but in English, even the simplest ones can surprise you! Take “name”, for example. It’s not just about Vika, Sacha, or Jim. Tuck this word into an idiom, and suddenly it’s about reputation, dates, fame, and more.
Today I want to present you some idioms with “name”.
🗣️ Idioms with “name”: when a simple word gets a whole new life!
✨1.
You name itUsed to say that almost anything you can think of is included; “name anything, and we’ve got it.”
Что угодно, называй — всё есть.⚡️This cafe serves sandwiches, salads, pasta, soups—you name it, they’ve probably got it.
⚡️We tried every trick in the book to fix the bug: restarting, reinstalling, checking logs… you name it. Nothing worked
✨2.
To call namesTo insult or mock someone by using hurtful or teasing words/nicknames.
Обзывать, дразниться.⚡️In school, kids used to call him names because he was the shortest in the class.
⚡️I really wish people would stop calling names and just talk things out like adults
✨3.
Middle name (in the idiomatic sense)
Used humorously to say that a certain quality is very typical of someone; often in the phrase “X is my middle name.”
Почти как вторая натура, «это моё второе имя» (в переносном смысле).⚡️Punctuality is my middle name—I’m always five minutes early.
⚡️Creativity is my middle name. Even grocery lists get a color-coded theme
✨4.
To put one’s name forwardTo volunteer or nominate oneself for a role, position, or task.
Выдвинуть свою кандидатуру.
⚡️Nobody wanted to lead the project, so I put my name forward even though I was nervous.
⚡️If there’s a workshop on storytelling, I’m definitely putting my name forward. It’s right up my alley.
✨5.
To make a name for oneselfTo become well-known or respected in a particular field through one’s work.
Сделать себе имя, добиться признания.⚡️She’s only been coding for two years, but she’s already making a name for herself in the indie game scene.
⚡️I don’t want to stay in the background forever; I’d love to make a name for myself as a travel photographer.
✨6.
A household nameSomeone or something that is widely recognized and known by almost everyone.
Имя на слуху, общеизвестное имя.⚡️Back in the 90s, that cartoon character was a household name—kids everywhere had the toys and T‑shirts.
⚡️It’s amazing how a small local brand can become a household name in just a few years.
✨7.
To name the dayTo decide and announce the date for an important event (often a wedding).
Назначить дату.⚡️They’ve been engaged for months and finally named the day: it’s going to be next June.
⚡️We keep talking about ‘doing something big,’ but we never actually name the day. Let’s pick a weekend!
✨8.
To clear one’s nameTo prove that you are not guilty or to restore your reputation after false accusations.
Восстановить репутацию.⚡️After the mix‑up with the report, he spent weeks gathering evidence to clear his name.
⚡️If anyone spreads a rumor about me, I’ll do whatever it takes to clear my name.
Try to make a short sentence about yourself with every idiom. Even being short it'll help you learn them efficiently.Which one do you think sounds the most unexpected? Do you know other idioms with "name"? Drop your examples and comments below! 👇
#EnglishIdioms #idioms #name #LearnEnglish #LanguageTips #LanguagePractice #VocabularyBoost