Продолжаем делиться интересными фактами о языках

Эта рубрика началась с того, что в преддверии Дня переводчика мы попросили наших преподавателей поделиться интересными фактами о языках, которые они преподают. Сегодня о французском языке рассказывает Альбина Заурбековна Тавасиева, кандидат филологических наук, доцент кафедры французского языка СмолГУ.

Даже если вы никогда не изучали французский, вы точно знаете сотни французских слов. Винегрет — от французского vinaigrette, соуса на основе уксуса. Силуэт — от фамилии министра финансов Этьена де Силуэта. Кошмар — от cauchemar, абажур — от abat-jour, саквояж — от sac de voyage, одеколон — от eau de Cologne. И это далеко не всё.

Язык является неким мостом между культурами. Заимствования показывают, как тесно переплетены разные языки.