Знаете, я люблю путешествовать, много где была, и почти везде +- на базовом английском можно было узнать, где купить воды, где находится туалет и какие-то другие необходимые вещи, но вот в Китае… в большинстве случаев они даже не знали слово Hello. Даже в отелях очень плохо говорят, даже в Ritz! Например, когда Лёша ко мне прилетел в Шанхай, ему нужно было просто подселиться ко мне в номер на одну ночь, и они никак не могли этого понять, упорно предлагали ему заселиться в другой номер 🤦🏻‍♀️
В другом отеле, в центре Пекина, тоже пытались решить одну ситуацию (Лёшу зарегистрировали с ошибкой в фамилии), и это тоже на английском для них было невозможно к пониманию…

Элементарно в древнем городе я не могла найти туалет, потому что никто не знал там слова toilet.

Конечно, переводчик в помощь! Это единственный вариант чего-то добиться, но бывает же, что интернет не всегда ловит. Учить основные фразы на китайском тоже бесполезно, потому что их нужно произносить с правильной интонацией, иначе это будет другое слово.

В общем, момент с общением оказался пожалуй самым сложным для меня в Китае…