Три дня ЖЯ-лингвистики
23–25 сентября 2026 года в Москве шла Международная научно-практическая лингвистическая конференция «Жестовые языки в междисциплинарной парадигме: инклюзия, исследование, образование, перевод». Организаторами выступили Всероссийское общество глухих, Министерство науки и высшего образования РФ, Московский государственный лингвистический университет и Институт языкознания РАН.
В первый день вместились приветствия, в том числе от президента ВОГ А. Бочкова и советника президента РФ Е. Ямпольской, церемония награждения воговскими наградами, пленарное заседание с темами развития жестовых языков и их государственной поддержки, и — подписание Этического кодекса переводчика РЖЯ.
Второй день конференции начался с рассказа о развитии и защите бразильского жестового языка, а затем в разных секциях дискутировали о бимодальном переводе, подготовке переводчиков, роли ЖЯ в образовании.
Третий день был посвящён сугубо лингвистическим исследованиям — и двуручным жестам болгарского языка глухих, и системе РЖЯ-цветообозначений, и принципам возникновения «жестовых прозвищ» и так далее.
За 14 лет, прошедших с первой конференции в Институте языкознания, РЖЯ прошёл путь от ограниченного лишь обществом глухих «средством общения» до предмета государственной политики.
➡️➡️➡️ Подробнее читайте и смотрите на сайте ВОГ
💻 Репортаж Марии Федоровой
🎥 Видеорепортаж: Илья Жадан, Эдуард Глазунов
📸 Фоторепортаж: Софья Румянцева, Татьяна Ярошенко, Екатерина Лужецкая, Александра Грицаева
🔹 1 день конференции. 23.09
🔹 2 день конференции. 24.09
🔹 3 день конференции. 25.09
#ВОГ #РЖЯ #жестовыйЯзык #ВОГ100 #ЮбилейВОГ #ВОГ100лет #лингвистическаяКонференция
23–25 сентября 2026 года в Москве шла Международная научно-практическая лингвистическая конференция «Жестовые языки в междисциплинарной парадигме: инклюзия, исследование, образование, перевод». Организаторами выступили Всероссийское общество глухих, Министерство науки и высшего образования РФ, Московский государственный лингвистический университет и Институт языкознания РАН.
В первый день вместились приветствия, в том числе от президента ВОГ А. Бочкова и советника президента РФ Е. Ямпольской, церемония награждения воговскими наградами, пленарное заседание с темами развития жестовых языков и их государственной поддержки, и — подписание Этического кодекса переводчика РЖЯ.
Второй день конференции начался с рассказа о развитии и защите бразильского жестового языка, а затем в разных секциях дискутировали о бимодальном переводе, подготовке переводчиков, роли ЖЯ в образовании.
Третий день был посвящён сугубо лингвистическим исследованиям — и двуручным жестам болгарского языка глухих, и системе РЖЯ-цветообозначений, и принципам возникновения «жестовых прозвищ» и так далее.
За 14 лет, прошедших с первой конференции в Институте языкознания, РЖЯ прошёл путь от ограниченного лишь обществом глухих «средством общения» до предмета государственной политики.
➡️➡️➡️ Подробнее читайте и смотрите на сайте ВОГ
💻 Репортаж Марии Федоровой
🎥 Видеорепортаж: Илья Жадан, Эдуард Глазунов
📸 Фоторепортаж: Софья Румянцева, Татьяна Ярошенко, Екатерина Лужецкая, Александра Грицаева
🔹 1 день конференции. 23.09
🔹 2 день конференции. 24.09
🔹 3 день конференции. 25.09
#ВОГ #РЖЯ #жестовыйЯзык #ВОГ100 #ЮбилейВОГ #ВОГ100лет #лингвистическаяКонференция