Что такое ширинка?
Мы привыкли, что «ширинка» — это часть брюк. Но ещё сто лет назад у этого слова было совсем другое значение. Ширинкой называли головной убор замужних женщин и девушек — полотнище ткани, которое повязывали на голову.
Ширинка упоминается в документах с XVI века и была в ходу вплоть до начала XX столетия.
Ширинка — это прямоугольный кусок холста шириной 30–70 см и длиной 50–80 см. Ткань была однотонной белой или белой в красную полоску, а концы украшались узорами закладного ткачества.
Девушки носили ширинку как платок: складывали по диагонали и завязывали два конца на затылке под третьим. Замужние женщины обвязывали ею голову поверх повойника — мягкой шапочки, скрывавшей волосы.
Название произошло от размеров: длина и ширина платка были одинаковыми — около 40 см, по ширине ткацкого станка.
Ширинка была не просто крестьянским убором. В допетровской Руси она входила в царский быт: у Ирины, дочери первого Романова, было двадцать пять ширинок — расшитых по тафте, с золотными кистями.
В торжественных случаях царевнам и царицам полагалось держать ширинку в руках — это был атрибут придворного обычая. Ширинка служила и обручальным подарком, и подарком от невесты жениху.
В свадебном обряде она играла особую роль: старший дружка невесты подносил жениху «убрусец, ширинку и каравай». В народных сказках героиня дарит возлюбленному «ширинку узорчатую» как талисман от тоски.
Слово «ширинка» со временем вытеснилось в значение части брюк — разреза спереди. А сам головной убор вышел из употребления: в XIX веке его почти перестали носить, а к началу XX века он сохранился лишь в некоторых регионах.
Но след остался — у Пушкина. В «Колокольчиках звенят» есть строки: «А цыганочка-то пляшет… Голубой ширинкой машет».
Мы привыкли, что «ширинка» — это часть брюк. Но ещё сто лет назад у этого слова было совсем другое значение. Ширинкой называли головной убор замужних женщин и девушек — полотнище ткани, которое повязывали на голову.
Ширинка упоминается в документах с XVI века и была в ходу вплоть до начала XX столетия.
Ширинка — это прямоугольный кусок холста шириной 30–70 см и длиной 50–80 см. Ткань была однотонной белой или белой в красную полоску, а концы украшались узорами закладного ткачества.
Девушки носили ширинку как платок: складывали по диагонали и завязывали два конца на затылке под третьим. Замужние женщины обвязывали ею голову поверх повойника — мягкой шапочки, скрывавшей волосы.
Название произошло от размеров: длина и ширина платка были одинаковыми — около 40 см, по ширине ткацкого станка.
Ширинка была не просто крестьянским убором. В допетровской Руси она входила в царский быт: у Ирины, дочери первого Романова, было двадцать пять ширинок — расшитых по тафте, с золотными кистями.
В торжественных случаях царевнам и царицам полагалось держать ширинку в руках — это был атрибут придворного обычая. Ширинка служила и обручальным подарком, и подарком от невесты жениху.
В свадебном обряде она играла особую роль: старший дружка невесты подносил жениху «убрусец, ширинку и каравай». В народных сказках героиня дарит возлюбленному «ширинку узорчатую» как талисман от тоски.
Слово «ширинка» со временем вытеснилось в значение части брюк — разреза спереди. А сам головной убор вышел из употребления: в XIX веке его почти перестали носить, а к началу XX века он сохранился лишь в некоторых регионах.
Но след остался — у Пушкина. В «Колокольчиках звенят» есть строки: «А цыганочка-то пляшет… Голубой ширинкой машет».