Когда готовили эту карточку, неожиданно обнаружили: достоверного открытого списка именно агинских диалектных слов практически нет. Есть научные описания говора и старые записи, но готового словаря «агинское — литературное» найти не удалось.

Поэтому собрали то, что удалось подтвердить, и просим помощи у самих агинцев. Какие слова и выражения сразу выдают своего? Как говорили ваши бабушки и дедушки? Пишите — соберём живой словарь Аги.