Вчера был первый урок по книге How to train your dragon – сложность текста оцените на фото. Дети – от 11 лет, уровень А2.

Меня удивило и испугало, что не хватило времени на основной учебник. Упражнений было действительно много, потому что отрывок из книги оказался большой. Лексика – продвинутая даже для студентов языковых вузов. Я вспоминала урок в пятницу на уровне B2(ЕГЭ) и академичные слова из учебника, о которые мы запинались, и я объясняла их значение. А здесь, в оригинальной литературе с детьми на 2 уровня ниже, урок прошел на одном дыхании.

Я решила, что секрет всё-таки в тексте. В учебнике - сухие, безжизненные слова, которыми пишут статьи в научных журналах и газетах. В 12 лет научные статьи не актуальны. А здесь, в книге, в словах – жизнь. Они интересные, подростковые. Повествование – увлекательно. Дополнительные задания перекликаются с прочитанным и снова и снова заставляют использовать новые слова в контексте.

Как сказала одна мама – уроки английского в 5м классе после вашего курса – смешно.