«ВЕТЕРАНЫ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ТРУДА: ГОРДОСТЬ И ПАМЯТЬ НАШЕЙ ОБЩИНЫ»
Дорогие друзья!
Вчера, в День учителя, на торжественном концерте собрались ветераны педагогического труда. Среди них были трое членов нашей общины «РОЙЫРЪЫН-СЕМЬЯ» — Антонина Николаевна Кергитваль, Ирина Григорьевна Гыргольнаут и Григорий Иванович Ранаврольтын. Им вручили цветы — знак внимания и благодарности за многолетний труд. И они поделились с нами, членами общины, словами, которые идут от самого сердца.
Мы хотим рассказать вам об этих удивительных людях.
🌿 Антонина Николаевна Кергитваль
Антонина Николаевна родилась в 1945 году в Канчаланской тундре. После окончания Анадырского педучилища и Ленинградского педагогического института имени Герцена она 21 год посвятила Хатырской школе-интернату, открывая детям красоту и глубину родного языка, прививая им гордость за традиции и культуру родного края.
И сегодня, на 81-м году жизни, она продолжает активную работу: ведёт клуб по изучению чукотского языка «Ээк», передаёт знания о традиционной культуре. Антонина Николаевна — автор сказок, вошедших в сборник «Современные сказки Чукотки». Она признана одним из лучших педагогов чукотского языка и удостоена почётного звания «Хранитель традиций», а также «Знака признания заслуг» Правительства Чукотки. В 2020 году её семья была отмечена государственной медалью «За любовь и верность». В этом году Антонине Николаевне было присвоено звание «Почётный гражданин Чукотского автономного округа».
🌿 Ирина Григорьевна Гыргольнаут
Ирина Григорьевна родилась в 1943 году в селе Энмелен, выросла в оленеводческой бригаде. Она окончила Анадырское педучилище и Ленинградский педагогический институт имени Герцена. Более 40 лет она преподавала чукотский язык и литературу, историю и культуру Чукотки, подготовила множество методических пособий, по которым работают преподаватели и сегодня.
Ирина Григорьевна — старейшина Ассоциации коренных малочисленных народов Чукотки, «Хранитель традиций», «Почётный гражданин Чукотского автономного округа», «Ветеран труда РФ» и «Ветеран труда ЧАО». Она награждена знаком отличия «За заслуги перед Чукоткой», нагрудным знаком «Почётный работник среднего профессионального образования РФ», Почётными грамотами Министерства образования РСФСР и РФ.
🌿 Григорий Иванович Ранаврольтын
Григорий Иванович родился в 1942 году в Илирнейской тундре, в семье оленеводов. Окончив Анадырское педучилище, он служил в армии, а после демобилизации учил грамоте тундровиков-оленеводов в Красной яранге. Затем поступил в Ленинградский педагогический институт на физмат.
Григорий Иванович работал учителем физики и математики в селах, преподавателем физики и электротехники в Анадыре, а также сотрудником Научно-исследовательского центра «Чукотка». Более 30 лет он трудился преподавателем и директором Хатырской средней школы-интерната.
Но главное дело его жизни — сохранение чукотского языка. Григорий Иванович — составитель «Русско-чукотского словаря», содержащего более 14 300 слов. Словарь был издан на средства гранта фонда «Купол» и направлен во все школы, библиотеки и музеи Чукотки. Он также участвовал в работе над чукотско-русско-англо-французским словарём лингвиста Шарля Венстена. Григорий Иванович — активный участник медиапроекта «Вэтгав. Уроки чукотского».
Он удостоен почётного знака окружного Правительства «Знак признания заслуг», а в 2022 году ему было присвоено звание «Почётный гражданин Чукотского автономного округа». В 2020 году их семья с Антониной Николаевной была отмечена государственной медалью «За любовь и верность».
💬 Слово от Ирины Григорьевны
Ирина Григорьевна поделилась в группе нашей Общины словами благодарности своим учителям. Мы публикуем их без изменений:
«А моим учителям, начиная с родительского дома, учителям школы, педучилища и института поименно посвящены слова благодарности в моей статье "Путь к профессии учителя" в книге "Чукотский многопрофильный колледж: история, состояние, перспективы" в главе "Воспоминания ветеранов и выпускников Анадырского
Дорогие друзья!
Вчера, в День учителя, на торжественном концерте собрались ветераны педагогического труда. Среди них были трое членов нашей общины «РОЙЫРЪЫН-СЕМЬЯ» — Антонина Николаевна Кергитваль, Ирина Григорьевна Гыргольнаут и Григорий Иванович Ранаврольтын. Им вручили цветы — знак внимания и благодарности за многолетний труд. И они поделились с нами, членами общины, словами, которые идут от самого сердца.
Мы хотим рассказать вам об этих удивительных людях.
🌿 Антонина Николаевна Кергитваль
Антонина Николаевна родилась в 1945 году в Канчаланской тундре. После окончания Анадырского педучилища и Ленинградского педагогического института имени Герцена она 21 год посвятила Хатырской школе-интернату, открывая детям красоту и глубину родного языка, прививая им гордость за традиции и культуру родного края.
И сегодня, на 81-м году жизни, она продолжает активную работу: ведёт клуб по изучению чукотского языка «Ээк», передаёт знания о традиционной культуре. Антонина Николаевна — автор сказок, вошедших в сборник «Современные сказки Чукотки». Она признана одним из лучших педагогов чукотского языка и удостоена почётного звания «Хранитель традиций», а также «Знака признания заслуг» Правительства Чукотки. В 2020 году её семья была отмечена государственной медалью «За любовь и верность». В этом году Антонине Николаевне было присвоено звание «Почётный гражданин Чукотского автономного округа».
🌿 Ирина Григорьевна Гыргольнаут
Ирина Григорьевна родилась в 1943 году в селе Энмелен, выросла в оленеводческой бригаде. Она окончила Анадырское педучилище и Ленинградский педагогический институт имени Герцена. Более 40 лет она преподавала чукотский язык и литературу, историю и культуру Чукотки, подготовила множество методических пособий, по которым работают преподаватели и сегодня.
Ирина Григорьевна — старейшина Ассоциации коренных малочисленных народов Чукотки, «Хранитель традиций», «Почётный гражданин Чукотского автономного округа», «Ветеран труда РФ» и «Ветеран труда ЧАО». Она награждена знаком отличия «За заслуги перед Чукоткой», нагрудным знаком «Почётный работник среднего профессионального образования РФ», Почётными грамотами Министерства образования РСФСР и РФ.
🌿 Григорий Иванович Ранаврольтын
Григорий Иванович родился в 1942 году в Илирнейской тундре, в семье оленеводов. Окончив Анадырское педучилище, он служил в армии, а после демобилизации учил грамоте тундровиков-оленеводов в Красной яранге. Затем поступил в Ленинградский педагогический институт на физмат.
Григорий Иванович работал учителем физики и математики в селах, преподавателем физики и электротехники в Анадыре, а также сотрудником Научно-исследовательского центра «Чукотка». Более 30 лет он трудился преподавателем и директором Хатырской средней школы-интерната.
Но главное дело его жизни — сохранение чукотского языка. Григорий Иванович — составитель «Русско-чукотского словаря», содержащего более 14 300 слов. Словарь был издан на средства гранта фонда «Купол» и направлен во все школы, библиотеки и музеи Чукотки. Он также участвовал в работе над чукотско-русско-англо-французским словарём лингвиста Шарля Венстена. Григорий Иванович — активный участник медиапроекта «Вэтгав. Уроки чукотского».
Он удостоен почётного знака окружного Правительства «Знак признания заслуг», а в 2022 году ему было присвоено звание «Почётный гражданин Чукотского автономного округа». В 2020 году их семья с Антониной Николаевной была отмечена государственной медалью «За любовь и верность».
💬 Слово от Ирины Григорьевны
Ирина Григорьевна поделилась в группе нашей Общины словами благодарности своим учителям. Мы публикуем их без изменений:
«А моим учителям, начиная с родительского дома, учителям школы, педучилища и института поименно посвящены слова благодарности в моей статье "Путь к профессии учителя" в книге "Чукотский многопрофильный колледж: история, состояние, перспективы" в главе "Воспоминания ветеранов и выпускников Анадырского