Английский для мам


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


Общайся на английском дома с детьми:
🧺дела, прогулки, домашка🔥, книжки

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика

Эти облака по цвету точь-в-точь как в фильме Vanilla Sky (Ванильное небо), который я смотрела в оригинале, на английском, несколько дней назад.

Пыталась найти эмодзи подходящего цвета- но вот нашелся только такой🩵

Я впервые участвую в Киноклубе, и сразу на языке оригинала.
Невероятный опыт!
Я рада что использовала английский для удовольствия, для общения с сыном дома, читала детские книжки и настолько прокачала свой уровень 🤓 за несколько лет.

🍿🎬 Свой Киноклуб я нашла на канале Английский по фильмам.

46 1 16

🪟🩵 Look out the window!

The clouds are so beautiful!

Посмотри в окно!
Какие красивые облака!
_____
• to look out the window- посмотреть в окно

#talk_J

49 3 14

Слово, не зная которое, невозможно понять задание в домашке.

Глагол to spell.

У этого слова много значений.

Первое что мы видим, вбив его в Переводчик - "заклинание" 😀.
Это обычная история, когда у английского слова очень много абсолютно разных значений.
_____
В таких каверзных случаях я пользуюсь Кембриджским словарем.

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/

В нем нет перевода на русский, это толковый словарь с множеством примеров.
_____
В контексте школьного учебника to spell означает орфографически правильно писать слова.
_____
• to spell words – means to write them correctly, without mistakes

В этом значении to spell невозможно перевести на русский язык одним словом.

#homework_J

59 8 17


Репост из: Готовим на английском
💜Tender plum pie

✨Ingredients:

1. Plums – 500 g + 2 tbsp sugar
2. Eggs – 2
3. Sugar – 110 g
4. Vanilla sugar – 1 packet
5. Vegetable (sunflower) oil – 150 ml
6. Natural yoghurt – 250 g
7. Flour – 250 g
8. Baking powder – 1 packet (8–10 g)

👩🏻‍🍳🥧Recipe:

Cut the plums into small pieces, put them in a frying pan, add the sugar, stir, and simmer for about 7–8 minutes. You may need to add a spoonful of water to help the plums release their juice. Let cool.

Whisk the eggs with the sugar and vanilla sugar. Add the vegetable (sunflower) oil and yoghurt, and mix. Add the flour and baking powder, and stir thoroughly.

Pour half of the batter into a greased or parchment-lined baking tin (mine is 24 cm in diameter) and put it in the oven at 180°C for 18 minutes.

Take it out of the oven, spread the plums on top, pour over the second half of the batter, sprinkle with almond flakes if desired, and put it back in the oven at the same temperature for another 20–30 minutes. The pie should be nicely golden brown.

Let cool. If you didn't sprinkle it with flakes, you can decorate it with powdered sugar.
_____
• to stir - перемешивать
• to simmer - тушить
• to release the juice - пустить сок
• to whisk - взбивать
• flour - мука (произносится так же как flower - цветок)
• baking powder - разрыхлитель
• to pour - переливать, пересыпать
• greased - смазанный маслом
• baking tin - форма для выпечки
• to spread on top - выложить поверх
• to sprinkle- посыпать
• almond flakes - миндальные лепестки
• powdered sugar - сахарная пудра
_____
Готовим на английском - level up your English right in your kitchen!


🇬🇧 6 котов про English
Сериал о котах на хорошем английском с точным переводом и верным произношением | нескучное пособие по чтению и аудированию

🇬🇧 Английский для учителей и козявочек
Английский для изучающих на высоких уровнях и методические лайфхаки для учителей английского от препода с 30-летним стажем.

🇬🇧 ⚡️ Top Books for English learners
Уникальные коллекции книг для увлекательного обучения!

🇬🇧 StarTalk | Английский онлайн
Канал репетитора и мамы спортсменов: побеждаем на льду, штурмуем олимпиады по английскому, делимся шпаргалками и опытом подготовки

🇬🇧 #ENGLISH ONLINE
Первый в СНГ канал с обучением живому английскому по видеороликам (А1–B2). Забудь про зубрежку — учись как носитель!

🇬🇧 Schoolglish with Mrs. Kate
Канал для тревожных родителей, который помогает разобраться с реальными проблемами школьного английского. Оценки растут. Вы спите спокойно.

🇬🇧 Английский для мам
База, которая нужна всем. Готовка-уборка, прогулки, домашка.

🇬🇧 Memes & English - теперь у тебя есть оправдание чтобы залипать в мемы, ведь ты делаешь это с пользой для своего английского.

🇬🇧 Yes, I do!
Про перевод легко, просто и с юмором. Английский и около. Все, что вы хотели узнать, но боялись спросить😁.

🇬🇧 Инглиш Лис
Учи инглиш каждый день. Разговорные фразочки, объяснялки задачки, мемы и др.

🇬🇧 Английский и французский с Мазаевой
Преподаю Английский и французский более 20 лет, со мной Вы заговорите на разные темы

🇬🇧 Интерактивный английский с Вероникой
🦸🏻‍♀️ Канал о том, как систематизировать знания и сделать английский язык своей суперсилой

🇬🇧 Английский и образование | Татьяна Захарова
Об английском, детях и обучении изнутри: ОГЭ/ЕГЭ, педагогика, психология обучения, технологии и реальная учительская практика 🩵

«Ведёте канал? Присоединяйтесь к подборке!»


Участвую в подборке каналов коллег ✨🤗

I'taking part in a channel collection with my colleagues✨


⬆️ I'm the kind of mom who wears all her kid's handmade gifts.

Я та мамулька, которая носит на себе все детские подарки-поделки.

🪎The beaded choker was woven by him for my B-Day, a year ago.

📿 Bracelets he made at 5-6.
One of them is just a rubber band with beads on it.
The other one is a plait of elastic laces. Of course, in my favorite green color!)
_____
🪎Чокер из бисера он сплел мне год назад на день рождения, в почти семь лет.

📿Браслеты в 5-6.
Один из них это просто бусины на веревочке-резиночке.
А другой - косичка из шнурков -резинок. В моём любимом зеленом цвете, конечно же).
_____
А вы что думаете про такие "не статусные" украшения для девушки 30 +?
❓What do you think of such "non-status" jewelry for a 30 + woman?


💕Once a week I doll myself up, dress up, get ready and head out to work😊

Раз в неделю я прихорашиваюсь, наряжаюсь, собираюсь и отправляюсь на работу😊
_____
Как важно иметь возможность иногда побыть не только мамой.

How vital it is to sometimes be not just a mom.
___
What do I do? You may ask.

❤️I teach English to the youngest learners.

#enjoy_moments_J

62 4 21

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
🎵 🍂 Autumn leaves are falling down,
falling down,
falling down

Autumn leaves are falling down

All around the town

Red and yellow,
Orange and brown,
Orange and brown,
Orange and brown.

Red and yellow,
Orange and brown,

All around the town.

#songs_J

74 2 16

😠Пока он умеет только всё разбирать.

He can only take everything apart, so far.
_____
• to take something apart - разбирать что-то на части
• so far - пока что

#play_J

83 2 14

🧱Пора учить малыша как собирать Лего!

It's time to teach the little one how to build with Lego!

▪️🔸Покажешь ему как соединять детальки?

Can you show him how to put the pieces together?

🔹🔻Покажи ему пожалуйста как сцеплять детальки.

Show him how to click the pieces together, please.
_____
• to teach somebody - учить кого-то
• to build with Lego - собирать Лего
• pieces - детальки
• to put pieces together - соединять детальки
• to click pieces together - сцеплять детальки #play_J

Английский для мам - то, что ты точно будешь использовать


❓What do your kids have for a snack between school and clubs?

Что у ваших деток на перекус между школой и кружками?
_____
• a snack - полдник, перекус
• булка - a bun
• молочка - dairy products
• свежие фрукты - fresh fruit
• домашняя выпечка - home baking
• печеньки - cookies
• бутерброд - a sandwich
• сладости - sweets

❤️ I've brought mine kefir and two candies today.

#cook_J


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
⚡️Мигают молнии!

The lightning is flashing!

⚡️ В небе вспышки молний!

There are flashes of lightning in the sky!
_____
• молния, молнии - lightning (неисчислимое, поэтому во множественное число не ставим)
• a flash - вспышка

#weather_J


❓Как у вас погодка?

What's the weather like where you are now?

🔥 Let's practice in the comments!

Is it chilly - прохладно, heavy fog - сильный туман, muddy and slushy - грязно и слякотно, wind gusts- сильный ветер, or, maybe it's warm and clear - тепло и ясно?

Share in the comments ⤵️


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
🍁Листья шуршат под ногами.

🍂The leaves are rustling under my feet.
_____
• to rustle- шуршать

🧡 Английский для мам - это база, которую точно нужно освоить 🧡

#sounds_J


Репост из: Готовим на английском
Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
Стараюсь готовить кашу на завтрак накануне, вечером.

I try to cook porridge for breakfast the evening before.
_____

Добро пожаловать в мой новый канал

👩🏻‍🍳🔥Готовим на английском

🌎Солим, перчим, добавляем, размешиваем, варим, запекаем, готовим, подаём и кушаем на английском

✨ Преврати рутину в практику английского


🫵Он показывает пальчиком на трактор.

He's pointing at the tractor.
_____
• to point - показывать пальцем
• a pointer finger - указательный палец

#body_J


✈️🌍 Pretend traveling 😉

As a stay-at-home mom, I treasure every chance to eat out))
Tasty and healthy, of course!

It's great when I can also share the meal from my plate with my little one. 🧒🏼

🇺🇿I adore Uzbek cuisine, the way they cook meat and veggies.

Но не меньше чем еду, я люблю атмосферу и интерьер в чайхане.

No less than the food, I love teahouse's interior and vibe.

Every corner is cosy and authentic.

✨✨✨
I' ve got a quirk - whenever I'm eating or drinking something from foreign cuisine I imagine I'm on a trip!

У меня есть такая фишка, когда я вкушаю что-то из иностранной кухни, я воображаю что я в путешествии).

А вы так делаете?)

✨Anyone else?)
_____
* to pretend- понарошку, притворяться
* to eat out - есть вне дома
* a quirk - фишка, причуда

#enjoy_moments_J


♟️Расставляй фигуры!

Set up the chessboard!

Arrange the chess pieces.
_____
• chess pieces- шахматные фигуры
• to set up - настраивать что-либо
• chessboard- шахматная доска

Устойчивое выражение

Set up the chess pieces.
Set up the chessboard.

#boardgames_J


❓Какой урок дается вашим детям сложнее всего?

What lesson do you kids struggle with?

What lesson does your kid find difficult?
_____
• to struggle with something- иметь сложности с чем-то

• to find something difficult - считать что-то сложным для себя
_____
🔥 Let's practice in the comments!
_____
My sonny struggles with Russian.

Моему сыну сложно дается русский язык.

My son finds Russian language difficult.
_____

P.S. Если ваш малыш ещё не школьник, или Вы сами ещё не мама - расскажите о своем опыте!

Показано 20 последних публикаций.