Английский для мам


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


Общайся на английском дома с детьми:
книжки, прогулки, игры, домашка

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


Time in the museum.

Just the two of us 💕

#enjoy_moments_J


🧈Can you find Butter squish on the photo? 😀


🔆 Как из четырёх семерок получить 5?

How to get 5 from four 7s?
How can you make 5 using four 7s?


То есть, нужно взять цифры 7 7 7 7 , и расставить между ними математические знаки так, чтобы в ответе на полученный пример получить 5.

That is, you need to take the numbers 7 7 7 7 and put mathematical signs between them so that the answer to the problem equals 5. (...so that the result is 5).

In other words, you take four 7s and place math symbols between them to make the problem equal 5.

Кажется, я догадалась как это сделать!

I think I've figured out how to do it!

7 − ( (7 + 7) ÷ 7 ) = 5

To get 5, you need to subtract 2 from 7.
To get 2 from three 7s, divide the sum of 7 and 7 by 7.
To do this, put the sum of 7 and 7 in parentheses — that will be the first operation.
Then divide this sum by 7 — that will be the second operation. For this, put everything in another set of parentheses.
Now subtract 2 from 7, and you get the answer: 5!
The result is 5!
_____
* Пример - problem
* Равняется - to equal
* Ответ - result
* Вычесть цифру из цифры - to subtract number from number
* Разделить цифру на цифру - to divide number by number
* Поместить в скобки - to put in parentheses
* Действие (первое, второе) - operation
* Еще одни скобки - another set of parentheses

#math_J

А вам приходилось говорить на английском про математику?


🔆 На днях сын в школе на доп уроке математики решал логические задачки - как из четырех семерок получить 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6.

То есть, нужно взять цифры 7 7 7 7, и расставить между ними математические знаки так, чтобы в ответе на полученный пример получить 1, 2, 3, 4 и так далее.

Сегодня утром он мне рассказал про эти задачки. Сказал, что в классе они успели решить с 0 по 4, а вот 5 и 6 остались на порызмышлять)

Сделали с ним вместе пример про ответ 5)

В это время я собиралась читать ему на английском, так что говорила про это на английском.
Поняла, что лексики про математику в активном запасе мне пока ой как не хватает!

Проработала эту тему, и делюсь с вами:


🧺 Стирка, легкая уборка, раскладывание вещей по своим местам - вроде бы и лёгкая, но такая изматывающая работа, которая ни - ког - да не заканчивается =))

🌟 Так почему бы не превратить её во что-то более возвышенное?
_______
🧺 Я постирала твою форму.

I washed your sports kit.
I washed your sportswear.

🤔 Как ты думаешь, легко было ее найти, или сложно?

What do you think - was it easy or hard to find it?

Догадаешься где она была?

Any ideas where it was?

Догадаешься где я её нашла?

Can you guess where I found it?

Куда ты ее положил?

Where did you put it?

❓May be it was
in your room / in your wardrobe / in your school backpack / in the laundry basket / in the stroller ?

в твоей комнате / в твоем шкафу / в школьном рюкзаке / в корзине для белья / в коляске ?

✔️ It was in your gym bag.
It was in your training bag.
______
• как думаешь ? - классная естественная фраза-вопрос - Any ideas?
• Догадаешься? - Can you guess ?

#laundry_J
_______

🧺 Показываем ребенку его чистую и сухую форму.
Даже если вы до этого никогда не говорили на английском дома, легко догадаться по вашим жестам, что вы что-то говорите о той вещи, которую сейчас держите в руках.

Задаем вопрос - интонация подскажет что ему нужно что-то вам ответить=)
И раз вы спрашиваете, то наверняка было нелегко) Скорее всего, ребёнок загадочно улыбнется)

👀 Проводим поиск по дому - глазами, показываем пальчиком - заходим в комнату, показываем на рюкзак и шкаф. Даже если вы раньше не знали как по-английски называется шкаф, то подобная ситуация - лучший момент чтобы запомнить это слово - wardrobe [ˈwɔːdrəʊb].

Показываем место где нашли, и просим в следующий раз разбирать сумки вовремя.

От ребенка мы не ждем ответа полной фразой, особенно с правильной грамматикой и порядком слов.

🌟 Нам важно вселить к него уверенность в то что мы способны использовать иностранный язык и понять друг друга.

Пусть он отвечает односложно - easy / hard yes / no.

Отвечает по русски - проговариваем его фразу на английском.

Где? Where? Я не знаю - I forgot. Спасибо мама! Thank you mom!

Если ребенок школьник - 3й класс и выше, то он уже может ответить
I don’t remeber / I don’t know / I put it in my wardrobe.

♥️ Запоминаем подобные простые фразы, повторяем когда на это есть настроение, задаем ребенку вопросы, проговариваем за него ответы и вуаля, вы уже немного говорите на английском дома!
_____
А вы уже пробовали общаться на английском дома с детьми во время бытовых дел?

🔥 - да
🤔 - пока мотаем на ус


🌟 Превращаем мелкие дела в лёгкую языковую практику с ребёнком.
_____
👀 I was looking for your sportswear all over the house!

Я по всему дому искала твою спортивную форму!

🔎 I barely found it!

Еле её нашла!

🤔 Any ideas where it was?

Как думаешь, где она была?

✅ Please, unpack your bags as soon as you get home.

Разбирай пожалуйста свои сумки сразу же как приходишь домой.
_____
• с трудом, еле-еле - barely
• по всему дому (внутри дома) - all over the house
• сразу же - as soon as
• как думаешь ? классная естественная фраза-вопрос — Any ideas?

#getready_J #routine_J


🧺 I washed your sportswear!

Я постирала твою спортивную форму.

✔️ It's already dry now.
It has already dried.

Она уже высохла.

👌You can use it again.

Можешь снова пользоваться.
_____
• стирать одежду - to wash clothes
• сушить, высохнуть - to dry
• сухой - dry

#laundry_J



Семейные радости - подборка самых увлекательных каналов для всей семьи:

🧸 Будьте любящей мамой!
Математику предоставьте мне!

🧸 РЕПЕТИТОР/русский язык
Яркий канал с памятками. Правила русского языка коротко и наглядно! Здесь каждый найдёт для себя много интересного!

🧸 Учимся читать с детьми 5-7лет с Еленой Читать легко и увлекательно; считать, решать задачки, играя. Полезные упражнения для развития дошкольников.

🧸 С детьми не скучно!
Творчество с детьми, книги для семейного чтения и лайфстайл от многодетной мамы-педагога

🧸 Мама про искусство
Об искусстве для детей, разностороннем развитии, творчестве и интересных местах.

🧸 Дневник Галямшиных.
Живой блог о большой семье. Делюсь рутиной многодетной мамы

🧸 Английский для мам
Общайся на английском дома с детьми! Простые фразы, книжки, домашка.

🧸 Кладовая детских книг
Погрузись в атмосферу чтения вместе со своим ребёнком. Скачивай любимые книги и читай прямо с телефона!

🧸 Дети - цветы жизни
Многодетная мама пишет о детях, цветах и вкусняшках

🧸 Нейропсихолог Анастасия Савчукова Подготовка к школе и работа с учебными трудностями. Практические рекомендации родителям

🧸 Быть Мамой 5+
Реальная Жизнь многодетной Семьи. Шесть детей, седьмой будет?

🧸 Современная мама - полезный канал о детях и материнстве!

🧸 Покупки с Выгодой
Товары по выгодным ценам для детей. семьи на маркетплейсах.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Добавь свой канал в
📢 MAX-ПОДБОРКУ
📢 TELEGRAM-ПОДБОРКУ
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
📢 ПЛОЩАДКА КАНАЛОВ


✔️Если на каких-то нет, то надень.

If any are missing, so put them on.
_____
• to be missing – когда чего-то не хватает
• any - когда мы не знаем, есть или нет, то используем any, а не some

#homework_J


📖 Проверь, на всех ли тетрадках есть обложки?

Check if all your notebooks have covers.

Make sure all your notebooks have covers.
_____
• to make sure - убедиться, проверить
• to check - проверить
• to check if something is done - if здесь переводится не "если", а как частица "ли"


Как спросить Что тебе задали? и другие посты про домашку

#homework_J


🎒Pack your backpack for training.

Собери вещи на тренировку.

Water, trainers, shorts, and a T-shirt.

✔️Всё положил?

Have you packed everything?

✔️ Всё взял?

Have you got everything?
_____
• to pack the backpack- собрать рюкзак
• trainers - кроссовки
#get_ready_J #routine_J


Требовалась перезагрузка от интернета.
Продолжаем с новыми силами 😊


🍊 How to make a fresh orange juice?

🍊 Take an orange.
🔪 Cut it in half.
💪 Squeeze it with a manual citrus juicer.
_____
• manual - ручной (не электрический)
• to squeeze - выжимать
• juicer - соковыжималка

#cook_J

Мой канал про еду и все действия на кухне на английском:

🔥 Готовим на английском 🔥
___________________________
🍹 Морс из облепихи

🥧 Сливовый пирог

😋 Утиные ножки с яблоком


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
🥀🌼 There are several well-kept courtyards near our house.

The flowers there are still blooming!

Mostly chrysanthemums, marigolds, and even ... roses!
_____
Неподалеку от нашего дома есть несколько ухоженных дворов.

Цветы там продолжают цвести до сих пор!

В основном, хризантемы, бархатцы и даже ... розы.
_____
❓Do the flowers still bloom in your town?

❓Do you pay attention to things like that?
_____
• двор (в городе) - a courtyard
• цвести (о цветах, кустарниках) - to bloom
• ухоженный - well-kept
#nature_J


🥀🌼 November blooming 😍

It's Moscow!
Can you believe that?
_____
• blooming - цветение

#nature_J

62 4 11

👑 Про английский в семье императора Николая II - см.выше

🌟 Мой канал как раз про то, как ненавязчиво использовать английский язык дома, пусть по чуть-чуть, но регулярно!

Выбирайте тему, на которую вам будет инстересно разговаривать с ребенком.

У всех разные точки соприкосновения с детьми.
Где и когда вам проще расслабиться с ребенком? Дома или на улице? Утром или вечером? Вам нравится вместе делать дела или играть? Или вообще говорите больше про домашку?

💡 Возможно какую-то из рутинных задач можно перевести на английский и задавать вопросы, описывать предметы вокруг и свои действия на английском.

♥️ Впереди выходной, может быть это тот самый день чтобы сделать что-то по-новому?

✨Выбирайте, какая тема вам ближе:

Как заварить чай

Как спросить ребёнка, что ему задали и Как указать на ошибку в задании

Как собрать Лего

Как показать на что-то пальцем

Как накрыть на стол

Как похвалить ребенка

Бросаем кубики в настолках


Репост из: StarTalk | Английский для детей онлайн
Hello there! ✨

Как репетитор, я вижу английский везде.
Сегодня предлагаю заглянуть в Александровский дворец в Пушкине, где последние 13 лет своей жизни провел император Николай II с семьей.

Удивительно, но в самом сердце России императорские дети воспитывались по строгим британским традициям!

🇬🇧Английский с колыбели: Николай II и императрица (внучка британской королевы Виктории) переписывались между собой на английском. Для их детей этот язык был вторым родным.

🇷🇺 Русский язык: Дети Николая II блестяще знали русский язык, читали отечественную классику и говорили на нем в семье. Для высшего русского дворянства того времени это было редкостью — в светском обществе и других знатных домах тогда безоговорочно доминировал французский.

🇬🇧 Языковое погружение: Их учитель, англичанин Чарльз Гиббс, использовал метод Language Immersion. Они не зубрили правила, а читали Диккенса в оригинале и ставили домашние спектакли на английском.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Шотландский акцент: Все дети говорили на английском свободно, но с забавным шотландским акцентом, который они в детстве переняли от своей первой няни, мисс Игер (Margaretta Eagar).

💡 Главный урок для нас: Секрет их свободного владения несколькими языками прост — они на языках жили, а не просто учили.

Внедряйте язык в рутину, а если будете в Пушкине — обязательно загляните в Александровский дворец.


♥️ Мне очень отозвался пост преподавателя английского с очень большим опытом работы про историю обучения английскому языку детей императора Николая II.

Делюсь с вами:


🌁 The fog is heavy today!

It's foggy.
_____
• fog - туман [fɒg]
• foggy - туманно [ˈfɒgɪ]
• сильный (ветер или туман) - heavy

#weather_J


🍪 Рецепт Pumpkin cookies (тыквенных печенек) я нашла на канале

Карина | АБКМ | Постные рецепты

АБКМ - это аллергия на белок коровьего молока.

У Ромы АБКМ была лет до пяти , и как же я счастлива что прошла!

Постоянно нужно было ломать голову что приготовить, чем перекусить и что можно в гостях (.
_____
🌟 Карина не только ведёт канал с рецептами, но и организовала чат для мамочек деток с подобной аллергией. Вот это дело! 👏

Общение с единомышленниками и обменом опытом - самая лучшая поддержка!

Показано 20 последних публикаций.