StarTalk | Английский для детей онлайн


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


Преподаю английский детям онлайн
Канал про иностранные языки и спорт как стиль жизни:
здесь про хоккей, фигурное катание, билингвальное воспитание и подготовку к ВСОШ и перечневым Олимпиадам по английскому.
Делимся шпаргалками и реальным опытом 🇬🇧

Связанные каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


Когда в тебе уживаются репетитор по английскому и мама юного хоккеиста, ты начинаешь замечать, как сильно этот спорт повлиял на сам язык.

В Северной Америке хоккей — это не просто игра, а культурный код. Поэтому многие ледовые термины давно перекочевали в повседневную английскую речь (и особенно в бизнес-сленг).

Вот 3 крутых английских идиомы родом из хоккея, которые носители используют в обычной жизни, даже если никогда не стояли на коньках:

🏒 Drop the gloves
Буквально: скинуть краги (перчатки), чтобы начать драку на льду.
В жизни: перейти от вежливых споров к жесткому выяснению отношений, «снять маски» и начать действовать агрессивно.
Пример: «They tried to negotiate peacefully, but eventually they had to drop the gloves». (Они пытались договориться мирно, но в итоге им пришлось перейти в жесткое наступление).

🏒 Stickhandle
Буквально: виртуозно владеть клюшкой, обводя соперников.
В жизни: ловко разруливать сложные или неловкие ситуации, мастерски уходить от неудобных вопросов.
Пример: «The manager did a great job stickhandling through those tough questions from the client». (Менеджер отлично выкрутился, отвечая на каверзные вопросы клиента).

🏒 Take a shot on goal (или просто take a shot)
Буквально: бросить по воротам.
В жизни: рискнуть и использовать свой шанс, даже если нет уверенности в результате.
Пример: «I don't know if I'll get the job, but I'm going to take a shot». (Не знаю, получу ли я эту работу, но я рискну).

Учить язык через такие живые связи — одно удовольствие. И дети-спортсмены сразу включаются, и взрослые начинают лучше понимать живую речь носителей.

А какая из этих фраз лучше всего описывает вашу текущую неделю? Моя сегодня точно проходит под девизом stickhandling


«Переход на личности» в олимпиадных заданиях: разбираем пример из РАНХиГС

В заданиях Олимпиады РАНХиГС по английскому языку (для 7 класса!) попался интересный термин из логики — ad hominem fallacy.
Нужно было прочитать несколько утверждений и выбрать то, в котором есть эта ошибка.

Звучит сложно, но на самом деле вы сталкиваетесь с этим в спорах почти каждый день!

Давайте разберемся простыми словами, что это такое и как легко находить этот прием в тестах и в жизни.

Что такое Ad Hominem?

В переводе с латыни ad hominem означает «переход на личности» (буквально — «к человеку»).
Это логическая уловка (fallacy), когда в споре вместо того, чтобы опровергать слова и факты собеседника, человек начинает критиковать самого собеседника: его характер, внешность, возраст, привычки или прошлое.

❗️Главная формула: «Твоя идея плохая, потому что ты сам плохой / странный / заинтересован в этом».

Представьте, что в задании нужно найти ad hominem.

Сравните два варианта ответа на идею о школьной форме:

❌ Неверно (обычный спор по существу):
"I don't think we should introduce school uniforms because they are too expensive for many families."
(Я не думаю, что стоит вводить школьную форму, потому что она слишком дорогая для многих семей). — Здесь критикуют саму идею и приводят аргумент.

✅ Верно (Ad hominem fallacy):
"We shouldn't listen to Alex's idea about school uniforms — he doesn't even know how to dress stylishly!"
(Нам не стоит слушать идею Алекса о школьной форме — он сам даже не умеет стильно одеваться!).
Здесь вместо обсуждения идеи перешли на личность Алекса.


Лайфхак для олимпиад 🏆

📝 Если в задании по английскому просят найти ad hominem fallacy, ищите в вариантах ответа атаку на автора идеи.
Спросите себя: «Здесь критикуют мысль или человека, который ее высказал?».
Если человека — смело выбирайте этот вариант!

#StarTalk_olympiads


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Max
❄️ Gilmore Girls: разбираем самую уютную зимнюю сцену из 1-го сезона

Середина ноября — идеальное время, чтобы включить серию, наполненную атмосферой первого снега.

Сезон 1, Эпизод 8 («Love and War and Snow»)

В гостиной прохладно, Рори собирается закрыть окно.

Lorelai: Wait, close your eyes and breathe. I smell snow.
(Погоди, закрой глаза и вдохни. Я чую снег.)

Rory: Ah, it’s that time of year.
(А, ну вот, настало это время года.)

Lorelai: Can’t you smell it?
(Разве ты не чувствуешь запах?)

Rory: You know, it’s like dogs and high-pitched noises. I think it’s something only you can smell.
(Знаешь, это как собаки и высокочастотные звуки. Думаю, это чувствуешь только ты.)

Lorelai: I love snow.
(Обожаю снег.)

Rory: Really? I had no idea.
(Правда? А я и не догадывалась.)


💡 Лексическая копилка:

🖍️ It’s that time of year — суперполезная разговорная фраза для любого повторяющегося времени: от первых заморозков и новогодней суеты до сессии и годовых отчетов.
Переводится как «Ну вот, снова это время года / Пора...».

🖌️ High-pitched — отличное составное прилагательное, которое означает «высокий, пронзительный, писклявый» (о звуке или голосе).
Антоним — low-pitched (низкий, басовитый).

🖍️ I had no idea — живой и естественный аналог школьному «I didn’t know» («Я понятия не имел / А я и не догадывалась»).
Обратите внимание на интонацию Рори: с ровным, сухим голосом эта фраза превращается в идеальный инструмент вежливого сарказма.

🖌️ To smell [something] — обратите внимание на грамматику в реплике «Can’t you smell it?».
Глаголы восприятия (smell, hear, see) в значении физического ощущения не используются в Continuous (нельзя сказать Are you smelling it?), здесь всегда работает Present Simple или модальный глагол can.

📝 Совет для прокачки речи: Запомните конструкцию «It’s something only you can...» (Это можешь только ты...). Отличный шаблон, чтобы по-доброму пошутить над странными привычками друзей или близких.

❓А вы ждете первый снег с таким же восторгом, как Лорелай?

🎧Ну, и вопрос на прокачку аудирования: какую зимнюю одежду перечисляют Лорелай и Рори?


Школьный английский вышел из чата: Олимпиада РАНХиГС за 7 класс

Вчера моя шестиклассница буквально запрыгнула в последний вагон и написала отборочный этап олимпиады РАНХиГС по английскому языку.

Решили участвовать спонтанно — в формате «разведки боем», без специальной подготовки под формат и без стресса.

Как репетитор я, конечно, решила посмотреть, что внутри.
И хочу сказать: РАНХиГС (2 уровень Перечня РСОШ) держит марку. Даже для 7 класса задания совсем не детские, с серьезным гуманитарным уклоном и проверкой реального языкового чутья.

❗️Делюсь самыми интересными фишками олимпиады и нашими «граблями»

📌 Фразовые глаголы с двойным дном
Даны 5 фразовых глаголов и 6 довольно «взрослых» жизненных ситуаций (одна лишняя).
Классика олимпиадных ловушек: авторы берут знакомый глагол, но в неочевидном значении.
Например, попался to tell on. В 6 классе дети знают его как «ябедничать». Но в олимпиаде он был в значении «сказываться на ком-то/чем-то» (например, об усталости).

📌 Газетные заголовки (Headlines)
Нужно было прочитать заголовок из прессы и выбрать, о чем на самом деле пойдет речь в статье. Это высший пилотаж для школьника! В заголовках своя грамматика, игра слов, опущенные артикли и глаголы. Тут работает не зубрежка правил, а логика и общий кругозор.

📌 Аудирование — только ОДИН раз!
А вот здесь дочь обидно срезалась. Привыкнув к школьному формату и экзаменам (ОГЭ/ЕГЭ), где запись всегда включают дважды, она решила при первом прослушивании просто «вникнуть в суть», а детали добрать на втором круге. Но второго круга не случилось — ответы пришлось вписывать «как запомнила».

Урок на будущее усвоен на 100%.

‼️Мои выводы как мамы и педагога:
🚨 Слова нужно учить в контексте, а не по карточкам. Олимпиады беспощадны к тем, кто знает только первое значение слова из учебника.
🚨 Внимательно читать инструкцию перед стартом. Привычка «сделаю как в школе» здесь не работает.
🚨 6 класс — идеальное время для таких экспериментов. Цена ошибки сейчас нулевая (поступление еще далеко), зато ребенок в безопасном режиме прокачивает стрессоустойчивость, знакомится с форматом «взрослого» языка и учится не паниковать, видя незнакомые конструкции.

✨Ждем результатов, но главный трофей — бесценный опыт и понимание, куда расти дальше — мы уже забрали✨


#StarTalk_olympiads



🍁Мамы, это для вас!

Каналы, которые помогут понять ребёнка, найти время на себя и сделать будни чуть легче. Сохрани подборку и поделись с теми, кому она нужна. Выбирай и подписывайся.

🍁 Жизнь Замечательной Семьи
Про любовь к домашним питомцам, дачным просторам, кулинарным шедеврам и любви в семье


🍁Мятный чай | Родословная под чашку чая
Родословная и чай! В чем связь? Раскрываю все секреты на канале

🍁ПП Рецепты
Завтрак за 10 минут

🍂 Детский психолог Светлана Рудакова
На канале про отношения с подростками, школьниками, дошколятами и с малышами

🍂Мама настраивает Яндекс
Одна воспитываю троих детей Показываю как зарабатываю на яндекс рекламе

🍂Английский с мамой Ксенией
Канал многодетной мамы билингвов. Материалы, занятия

🍂Английский с Мариной
Мамы малышей от 3 лет, вам сюда. Показываю, как вплести английский в обычный день:за завтраком, в ванной, на прогулке, во время игры

🍂Энергична в 45+ | с Натальей
Простые привычки для энергии и здоровья. Без насилия над собой

🍂StarTalk | Английский для детей онлайн
Английский и спорт: штурмуем олимпиады, побеждаем на льду! Лайфхаки и личный опыт

🍂Мамины находки
Промокоды и товары со скидками на Ozon и Яндекс Маркете для всей семьи

🍂Репетитор начальной школы
Почему ребёнок старается, но продолжает ошибаться? 7 причин - найдите свою

▶️🍁МАКС - ПОДБОРКИ ИНТЕРЕСНЫХ КАНАЛОВ



🍁Мамы, это для вас!

Каналы, которые помогут понять ребёнка, найти время на себя и сделать будни чуть легче. Сохрани подборку и поделись с теми, кому она нужна. Выбирай и подписывайся.

🍁 Жизнь Замечательной Семьи
Про любовь к домашним питомцам, дачным просторам, кулинарным шедеврам и любви в семье


🍁Мятный чай | Родословная под чашку чая
Родословная и чай! В чем связь? Раскрываю все секреты на канале

🍁ПП Рецепты
Завтрак за 10 минут

🍂 Детский психолог Светлана Рудакова
На канале про отношения с подростками, школьниками, дошколятами и с малышами

🍂Мама настраивает Яндекс
Одна воспитываю троих детей Показываю как зарабатываю на яндекс рекламе

🍂Английский с мамой Ксенией
Канал многодетной мамы билингвов. Материалы, занятия

🍂Английский с Мариной
Мамы малышей от 3 лет, вам сюда. Показываю, как вплести английский в обычный день:за завтраком, в ванной, на прогулке, во время игры

🍂Энергична в 45+ | с Натальей
Простые привычки для энергии и здоровья. Без насилия над собой

🍂StarTalk | Английский для детей онлайн
Английский и спорт: штурмуем олимпиады, побеждаем на льду! Лайфхаки и личный опыт

🍂Мамины находки
Промокоды и товары со скидками на Ozon и Яндекс Маркете для всей семьи

🍂Репетитор начальной школы
Почему ребёнок старается, но продолжает ошибаться? 7 причин - найдите свою

▶️🍁МАКС - ПОДБОРКИ ИНТЕРЕСНЫХ КАНАЛОВ


Параллельные вселенные:
школьный английский vs олимпиадный

Навеяло… Дочь-шестиклассница получила ДЗ по английскому - написать текст на 12 предложений. Тема — «Мой любимый день недели», «Район, в котором я живу» или «Моя семья»
I get up at 7 o'clock, my district is green and clean. База, понятная всем.

📝 Сегодня те же шестиклассники открывают одну из перечневых олимпиад. И там им предлагают:
✏️ заполнить пропуски в тексте о парламентских традициях Великобритании (+ знать разницу между recession, session и succession - привожу пример уровня лексики);
✏️ продемонстрировать уверенное владение инверсией;
✏️ выбрать верную транскрипцию слов типа metamorphosis.

Каждый год у родителей и учеников в этот момент возникает резонный вопрос: это вообще один и тот же предмет?
Как объяснить эту пропасть между двумя реальностями?

Спойлер: система не сломалась. Просто у школы и олимпиад принципиально разные задачи.

📚 Школа — это массовый стандарт.
Программа ФГОС рассчитана на весь класс сразу, вне зависимости от способностей и мотивации каждого ученика. Главная цель школы — дать базовый инструмент для выживания в языковой среде: рассказать о себе, семье и своем районе. В 6 классе это уверенный уровень A1–A2, и для обычной жизни этого вполне достаточно.

🎓 Олимпиады — это спорт высших достижений.
Задача олимпиады (особенно ВсОШ и перечневых) — не проверить, как ребенок выучил школьный юнит, а жестко отсеять 95% участников. Здесь ищут детей с уровнем B2–C1 уже в средней школе, широким кругозором, знанием страноведения и развитой языковой интуицией.
Олимпиада проверяет не учебник, а общую эрудицию.

Сравнивать школьный урок и олимпиаду — это как сравнивать школьную физкультуру с подготовкой к Олимпийским играм. На физкультуре все молодцы, если не забыли форму, а на тренировках в СШОР требуют прыгнуть с шестом, желательно без шеста и с закрытыми глазами.

❓Как это работает на практике? Наблюдаю в реальном времени.

Моя дочь Даша — билингв, она заговорила на русском и английском одновременно. За её плечами огромный опыт восприятия живого, неадаптированного языка — книг, фильмов, общения — и, как следствие, очень развитое языковое чутье.

Именно это чутье и помогло ей нащупывать ответы в самых каверзных заданиях, где одной школьной грамматики катастрофически мало. Просто потому, что для неё английский — это не набор правил из учебника, а естественная среда, где «вот так говорят, а вот так — нет».

Результат? Пока ждём итогов и держим кулачки🤞

Какой из этого вывод?
Если ученик грамотно пишет те самые 12 предложений о любимом дне недели — со школьной программой у него всё отлично.

Но если цель — олимпиады, одного учебника не хватит. Нужна постоянная работа с неадаптированным языком, начитанность и подготовка по совсем другим правилам.

А как у ваших детей или учеников прошла встреча с олимпиадным английским? Был культурный шок?

#StarTalk_olympiads



🚀 "Не упустите возможность открыть для себя что-то новое."
–—————


🔥 ДОМ И УЮТ - ИДЕИ И НАХОДКИ Товары для дома и выгодные находки для создания уюта и красоты дома.

🏡 ЖИЗНЬ ВНЕ ГОРОДА
Здесь живут идеи для дома и участка. Интерьер, сад, грядки и быт частного дома.

💞 МЫСЛИ СО СМЫСЛОМ
Для тех, кто любит душевную атмосферу. Слова, которые остаются в сердце.

🧡 КРЫМ. ПОЛУОСТРОВ СЧАСТЬЯ Лучшие места, природа и архитектура. Чем дышит курорт при России

📚 КНИЖНАЯ ЛАВКА
Интересно о чтении для всей семьи.

🇬🇧 StarTalk | АНГЛИЙСКИЙ ОНЛАЙН Английский и спорт: штурмуем олимпиады, побеждаем на льду! Лайфхаки, шпаргалки и личный опыт

🌴 КРЫМ. ПЕРВЫЙ
Родные просторы глазами местных. Отдых, путешествия, советы

💥 ЖИТЬ ИНТЕРЕСНО. Кино, еда, путешествия, интересные места и маленькие удовольствия для себя.

🌿 ГАРМОНИЯ ДУШИ И БЫТА
лайфхаки, рецепты,уют и гармония советы !

☀ СТИЛЬНАЯ СЕМЬЯ | Готовые капсулы одежды для всей семьи. Стильные образы без долгих поисков. Капсулы стилизации находки вдохновение

🐾 МИЛОТА НА ЛАПАХ
Милые животные в твоем телефоне!

✨ ТВОЙ Ozon {скидки и выгода}
Каждый день горячие скидки, промокоды и нужные товары по лучшим ценам!

🪴 ИДЕИ ДЛЯ ДОМА
Дом в который хочется возвращаться. Идеи для ремонта и уюта в каждом доме.

_________

👉 ПРОДВИГАТЬСЯ С НАМИ


📚 Пятница вечер: закрываем учебники и забираем в копилку живой студенческий сленг

Если вы смотрели Gilmore Girls, то знаете: учеба у Рори Гилмор — это вечные дедлайны, горы конспектов и бессонные ночи перед контрольными. Звучит до боли знакомо для каждого школьника или студента перед сессией, ЕГЭ или олимпиадой, правда?

Но на календаре вечер пятницы! Самое время выдохнуть, отложить тетрадки в сторону и без всякой зубрежки забрать в свой словарь 4 отличные фразы. Они пригодятся и на экзаменах, и в сериалах, и просто чтобы звучать как носитель.

Что заберём в копилку:

📎 To ace an exam — сдать экзамен на самый высший балл, «на отлично» (наши заветные 100 баллов). Рори Гилмор жила ради того, чтобы to ace everything. Кстати, помните наш интерактив? Вот правильный ответ 😊

🖇️ To flunk — с треском завалить, провалить тест или предмет. Полная противоположность предыдущему пункту. Страшный сон любого отличника, после которого обычно начинается паника.

📎 To pull an all-nighter — учиться или работать всю ночь напролет без сна. Носители обожают эту фразу, когда дедлайны горят, а кофе пьется литрами. («I had to pull an all-nighter to finish my essay»).

🖇️ To cram — зубрить в последнюю минуту, пытаясь впихнуть годовой курс в голову в ночь перед экзаменом. Идеально описывает стандартную подготовку к зачету

На этом официальная учебная неделя окончена — теперь можно с чистой совестью закрывать конспекты и отдыхать!

Признавайтесь в комментариях: бывало ли у вас такое, что приходилось to pull an all-nighter перед важным экзаменом или дедлайном?

#StarTalk_what_to_watch
#StarTalk_Vocab
#GilmoreGirls



Подборка для тех, кто изучает английский и хочет больше практики, интересных заданий и полезных материалов.

🇬🇧 6 котов про English
Оригинальные short stories на английском с точным переводом и верным произношением. В помощь ученику и учителю 😽

🇬🇧 Английский для учителей и козявочек
Английский для изучающих на высоких уровнях и методические лайфхаки для учителей английского от препода с 30-летним стажем.

🇬🇧 Английский по фразам
Учи английский через короткие разговорные фразы с примерами из кино.

🇬🇧 StarTalk | Английский онлайн
Канал репетитора и мамы спортсменов: побеждаем на льду, штурмуем олимпиады по английскому, делимся шпаргалками и опытом подготовки

🇬🇧 Memes & English
Теперь у тебя есть оправдание чтобы залипать в мемы, ведь ты делаешь это с пользой для своего английского.

🇬🇧 Английский по фильмам, сериалам и книгам
Что почитать и посмотреть в оригинале, книжный клуб

🇬🇧 Английский Онлайн "Акцент"
Английский без пафоса и скуки для начинающих и тех, кто забыл

🇬🇧 АНГЛИЙСКИЙ на 5+
Живой репетитор. Не учу зубрить. Учу понимать, говорить и не бояться ошибок. Для детей и взрослых, которые хотят по-настоящему🔥

🇬🇧 Инглиш Лис
Учи инглиш каждый день. Разговорные фразочки, объяснялки задачки, мемы и др.

🇬🇧 Английский и французский с Мазаевой

Со мной изучение языков становится проще и интереснее

🇬🇧 Мой English
Английский без стресса. Превращаем язык в рабочий инструмент — чтобы уверенно пользоваться им каждый день.

📱«Ведёте канал? Присоединяйтесь к подборке!»



ПУТЕВОДИТЕЛЬ по проверенным каналам

📄Немецкий из Гёте Института и не только
Материалы к экзаменам по немецкому.

📄Учу учиться
Английский для детей и их родителей.
ОГЭ/ ВПР.
Всякие полезности.


📄Олеся Бойцова | Английский для экзаменов
Поступление в рейтинговые школы Москвы: 95% учеников сдают английский на проходной балл и поступают в желаемую школу.

📃Английский с Мариной
Мамы малышей от 3 лет, вам сюда.
Показываю, как вплести английский в обычный день:за завтраком, в ванной, на прогулке, во время игры.

📃Английский | Для школьников
Правила, полезные слова, короткие видеоуроки. Просто о сложном!

📃Инглиш Лис
Учи инглиш каждый день. Разговорные фразочки, объяснялки задачки, мемы и др.

📃#ENGLISH ONLINE
Видео-курс английского с тотальным разбором грамматики и практикой речи.

📃6 котов про English
— сериал о котах на хорошем английском с точным переводом и верным произношением | нескучное пособие по чтению и аудированию.

📃StarTalk | Английский онлайн
Канал репетитора и мамы спортсменов: побеждаем на льду, штурмуем олимпиады по английскому, делимся шпаргалками и опытом подготовки.

📃Турецкий язык | Turkish language
Турецкий язык в Max. Словарный запас, грамматика, литература.

📃Интерактивный английский с Вероникой
Канал о том, как систематизировать знания и сделать английский язык своей суперсилой.

ПРОДВИЖЕНИЕ КАНАЛА В МАКС
ПРОДВИЖЕНИЕ КАНАЛА В ТЕЛЕГРАМ


Новый челлендж: с «внеурочки» — в школу с углубленным английским за рекордные сроки! 🚀

Делюсь свежим кейсом, от которого у меня, как у репетитора, загорелись глаза.

На днях ко мне пришла новая ученица — чудесная девочка 10 лет.
Задача со звездочкой: подготовиться к поступлению в 5 класс школы с углубленным изучением английского языка.

Ситуация на старте непростая, но очень интересная:
🇩🇪 Основной язык в школе сейчас — немецкий.
🇬🇧 Английский был только в формате школьной внеурочки.
🤷‍♀️ Итог: знания обрывочные, системы нет, в голове у ребенка каша из немецких и английских слов.

Время поджимает, а требования в сильных школах серьезные. Но не паникуем — есть четкий план!

Мы уже разработали стратегию, как за короткий срок совершить качественный рывок:

🚀 Запускаем речь с первого занятия. Никакой зубрежки ради зубрежки. Учимся говорить сразу, преодолеваем барьер и привыкаем к звучанию языка.

🚀 Лексика блоками (Lexical Chunks). Мы не учим отдельные слова, которые тут же забываются. Учим готовые фразы и речевые конструкции, которые можно сразу брать и использовать в жизни.

🚀 Чтение через фониксы. Срочно ликвидируем пробелы в чтении. Фониксы помогут быстро понять логику английского произношения и перестать читать «наугад».

🚀 Грамматика через практику. Никаких скучных таблиц. Осваиваем грамматические правила только через живой контекст и живую речь, чтобы ребенок понимал, зачем это нужно.

Работы предстоит много, но правильный системный подход всегда дает результат.
Собеседование в мае - за несколько месяцев моя ученица должна освоить материал, который другие дети учили 4 года в школе.

Буду делиться нашими успехами!
Поддержите нас
❤️


🏒 Что-то на хоккейном: Thank God it’s Friday

Хоккейный сезон в разгаре, стартовали важные турниры, мальчишки бьются за высокие места в таблице

И вот, наконец, пятница! И каждую пятницу юные хоккеисты и их родители с волнением ждут возможность выспаться на выходных , когда тренер объявит состав команды на предстоящий матч.

Участие в матче - своего рода поощрение за активную работу на тренировках в течение недели.

🏒 Итак, давайте на хоккейном: lineup = состав команды

⭐️ The lineup includes some of the best players in the league

⭐️ Who’s in the starting lineup for tonight’s game?

А вы почему ждёте пятницу?



#StarTalk_Vocab
#StarTalk_hockey
#englishforkids
#englishteacher

99 1 13

Про тайм-менеджмент и вагон времени

Привет! 🤪
Если вы спросите меня, как успевать хотя бы что-то, когда день расписан по минутам между ледовыми аренами и zoom-уроками, я отвечу честно: никак.

Ну, то есть, никак в привычном понимании. Мой главный секрет — абсолютная мобильность и полное отсутствие стеснения.
Мой тайм-менеджмент выглядит так: я могу проводить уроки прямо с арены,найдя спокойный уголок (важная фишка - гарнитура с шумоподавлением), а домашние задания для учеников составляю на трибуне под грохот шайб.

🕰️ Кстати, о времени.
Как сказать по-английски «иметь вагон времени»?

Вот три отличных варианта, которые в моей ледовой реальности звучат как чистая фантастика:

⏳ To have all the time in the world — дословно «иметь всё время мира» (идеальный аналог нашего «вагона времени»).
⌛️To have time to kill — иметь время, которое буквально некуда девать («убивать» время).
⏳ To have time on one's hands — иметь кучу свободного времени.

Пример:
"Some people have all the time in the world, but I'm just trying to survive between two ice rinks!"

(У кого-то времени вагон, а я просто пытаюсь выжить между двумя катками!).


А как обстоят дела со временем у вас? У вас сейчас вагон времени, или вы, как и я, прокачали навык работать в любых экстремальных условиях?

Жду вас в комментариях


#StarTalk_Vocab
#StarTalk_idioms

84 3 12

Как это по-английски? - Минутка интерактива

Итак, Рори сдала итоговый экзамен на высший балл.
Как сказать об этом по-английски?

1️⃣ She passed it. - ставь ❤️
2️⃣ She aced it. - ставь 🔥
3️⃣ She flunked it. - ставь 😍

Правильный ответ напишу в комментариях через пару дней

#GilmoreGirls

68 4 10


Итак, Рори сдала экзамен на высший балл.
Как сказать об этом по-английски?


1️⃣ She passed it - ставь ❤️
2️⃣ She aced it - ставь 😍
3️⃣ She flunked it - ставь 🔥



Итак, Рори сдала итоговый экзамен на высший балл.










Показано 20 последних публикаций.