🎬 UPDATED: Movie screening rescheduled!
We’re moving the screening of the iconic comedy «The Prisoner of the Caucasus, or New Shurik’s Adventures» by Leonid Gaidai to October 10. It’s the beloved sequel to the classic Shurik adventures — get ready for laughter, idioms, and real‑life speech that’ll boost your conversational Russian! After the film, we’ll discuss the plot and highlight the most interesting moments.
💯 Same time, same place: we’re looking forward to seeing you at 4:00 p.m. in room 44, Building No. 1 (Medical Institute), Derzhavin University (Sovetskaya Street, 93).
Join us!
The international Russian language club project «In the Heart of Russia» is being implemented with the support of Rosmolodezh.Grants.
#Rosmolodezh #RosmolodezhGrants #IntheHeartofRussia #Derzhavin #tsutmb #international_university
RU
🎬 ОБНОВЛЕНИЕ: кинопоказ перенесён!
Показ культовой комедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» переносится на 10 октября. Это продолжение любимой всеми комедии про Шурика — вас ждут юмор, идиомы и живая речь, которые отлично прокачают разговорный русский! После просмотра — совместный разбор и обсуждение.
💯 Время и место те же: ждём тебя в 16:00 в аудитории 44, корпус №1 (Медицинский институт), Державинский университет (ул. Советская, 93).
Присоединяйтесь!
Проект международный клуб русского языка «В сердце России» реализуется при поддержке Росмолодёжь.Гранты.
#Росмолодёжь #РосмолодёжьГранты #ВсердцеРоссии #Державинский #tsutmb #международный_университет
FR
🎬 MISE À JOUR: la séance de cinéma est déplacée!
Nous déplaçons la projection de la comédie culte de Leonïd Gaïdaï «La Prisonnière du Caucase, ou Les Nouvelles Aventures de Chourik» au 10 octobre. C’est la suite de la comédie adorée sur Chourik — préparez‑vous à rire, découvrir des idiomes et un langage naturel qui amélioreront votre russe parlé ! Après le film, nous discuterons de l’intrigue et analyserons les moments les plus intéressants.
💯 Même heure, même lieu: nous vous attendons à 16h00 dans la salle 44, bâtiment n° 1 (Institut médical), université Derjavinskaïa (rue Sovetskaïa, 93).
Rejoignez‑nous!
Le projet club international de langue russe «Au cœur de la Russie» est réalisé avec le soutien de Rosmolodezh.Grants.
#Rosmolodezh #RosmolodezhGrants #AuCœurDeLaRussie #Derzhavinski #tsutmb #université_internationale
We’re moving the screening of the iconic comedy «The Prisoner of the Caucasus, or New Shurik’s Adventures» by Leonid Gaidai to October 10. It’s the beloved sequel to the classic Shurik adventures — get ready for laughter, idioms, and real‑life speech that’ll boost your conversational Russian! After the film, we’ll discuss the plot and highlight the most interesting moments.
💯 Same time, same place: we’re looking forward to seeing you at 4:00 p.m. in room 44, Building No. 1 (Medical Institute), Derzhavin University (Sovetskaya Street, 93).
Join us!
The international Russian language club project «In the Heart of Russia» is being implemented with the support of Rosmolodezh.Grants.
#Rosmolodezh #RosmolodezhGrants #IntheHeartofRussia #Derzhavin #tsutmb #international_university
RU
🎬 ОБНОВЛЕНИЕ: кинопоказ перенесён!
Показ культовой комедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» переносится на 10 октября. Это продолжение любимой всеми комедии про Шурика — вас ждут юмор, идиомы и живая речь, которые отлично прокачают разговорный русский! После просмотра — совместный разбор и обсуждение.
💯 Время и место те же: ждём тебя в 16:00 в аудитории 44, корпус №1 (Медицинский институт), Державинский университет (ул. Советская, 93).
Присоединяйтесь!
Проект международный клуб русского языка «В сердце России» реализуется при поддержке Росмолодёжь.Гранты.
#Росмолодёжь #РосмолодёжьГранты #ВсердцеРоссии #Державинский #tsutmb #международный_университет
FR
🎬 MISE À JOUR: la séance de cinéma est déplacée!
Nous déplaçons la projection de la comédie culte de Leonïd Gaïdaï «La Prisonnière du Caucase, ou Les Nouvelles Aventures de Chourik» au 10 octobre. C’est la suite de la comédie adorée sur Chourik — préparez‑vous à rire, découvrir des idiomes et un langage naturel qui amélioreront votre russe parlé ! Après le film, nous discuterons de l’intrigue et analyserons les moments les plus intéressants.
💯 Même heure, même lieu: nous vous attendons à 16h00 dans la salle 44, bâtiment n° 1 (Institut médical), université Derjavinskaïa (rue Sovetskaïa, 93).
Rejoignez‑nous!
Le projet club international de langue russe «Au cœur de la Russie» est réalisé avec le soutien de Rosmolodezh.Grants.
#Rosmolodezh #RosmolodezhGrants #AuCœurDeLaRussie #Derzhavinski #tsutmb #université_internationale