16 сентября 2026 года в 19:00 в пространстве «Мезонин» Еврейского музея и центра толерантности состоится презентация двух документальных изданий, посвященных судьбам евреев в XX столетии
Издательство «Кучково поле» совместно с Исследовательским центром Еврейского музея и центра толерантности представляет книги «Еврейская сага о военно-промышленном комплексе. Из семейного архива авиаконструктора И. П. Спивака» и «В лесу и на сцене».
Первое издание — уникальная публикация материалов из семейного архива Исака Пинхусовича Спивака (1914–2010), инженера-авиаконструктора, чья биография отразила ключевые страницы истории советской научно-технической интеллигенции. Мемуары охватывают киевское детство автора, включая трагические события погрома 1919 года, становление в профессии авиаконструктора, антисемитскую кампанию начала 1950-х годов. Особую ценность представляет военная переписка И. П. Спивака с супругой Г. Л. Чалковой (1942–1946), воссоздающая быт военной Москвы и трагедию Бабьего Яра. Составители сборника — Ольга Белова и Владимир Петрухин — дополнили архивные документы записями устных рассказов членов семей Спиваков и Левиных, выполненными в 2023–2025 годах. Книга — победитель совместного грантового конкурса Исследовательского центра и издательства «Кучково поле».
Второе издание — автобиография Станисловаса Рубиноваса (1930–2013), выдающегося литовского оперного артиста, режиссера, основателя Каунасского камерного театра. Первая часть книги содержит драматический рассказ о трех с половиной годах, проведенных автором с матерью в лесах Западной Белоруссии в период немецкой оккупации. Вторая часть представляет галерею портретов крупнейших деятелей советской культуры: Кипраса Пятраускаса, Дмитрия Шостаковича, Стасиса Красаускаса, Паулюса Ширвиса, Елены Чудаковой, Георгия Товстоногова. Книга выпущена в рамках II открытого конкурса на перевод и публикацию эго-документов. Перевод с литовского языка выполнен Георгием Ефремовым.
В презентации примут участие составители, родственники героев книг, директор издательства «Кучково поле» Федор Андреев и переводчик Георгий Ефремов.
Мероприятие состоится 16 сентября 2026 года в 19:00 в пространстве «Мезонин» Еврейского музея и центра толерантности. Возрастные ограничения: 12+.
Регистрация обязательна: https://www.jewish-museum.ru/visitors/buy/event/274536/
Ждем вас!
#Спивак #Белова #Петрухин #Левин #Рубиновас #Чалкова #Пятраускас #Шостакович #Красаускас #Ширвис #Чудакова #Товстоногов #Андреев #Ефремов #КучковоПоле
Издательство «Кучково поле» совместно с Исследовательским центром Еврейского музея и центра толерантности представляет книги «Еврейская сага о военно-промышленном комплексе. Из семейного архива авиаконструктора И. П. Спивака» и «В лесу и на сцене».
Первое издание — уникальная публикация материалов из семейного архива Исака Пинхусовича Спивака (1914–2010), инженера-авиаконструктора, чья биография отразила ключевые страницы истории советской научно-технической интеллигенции. Мемуары охватывают киевское детство автора, включая трагические события погрома 1919 года, становление в профессии авиаконструктора, антисемитскую кампанию начала 1950-х годов. Особую ценность представляет военная переписка И. П. Спивака с супругой Г. Л. Чалковой (1942–1946), воссоздающая быт военной Москвы и трагедию Бабьего Яра. Составители сборника — Ольга Белова и Владимир Петрухин — дополнили архивные документы записями устных рассказов членов семей Спиваков и Левиных, выполненными в 2023–2025 годах. Книга — победитель совместного грантового конкурса Исследовательского центра и издательства «Кучково поле».
Второе издание — автобиография Станисловаса Рубиноваса (1930–2013), выдающегося литовского оперного артиста, режиссера, основателя Каунасского камерного театра. Первая часть книги содержит драматический рассказ о трех с половиной годах, проведенных автором с матерью в лесах Западной Белоруссии в период немецкой оккупации. Вторая часть представляет галерею портретов крупнейших деятелей советской культуры: Кипраса Пятраускаса, Дмитрия Шостаковича, Стасиса Красаускаса, Паулюса Ширвиса, Елены Чудаковой, Георгия Товстоногова. Книга выпущена в рамках II открытого конкурса на перевод и публикацию эго-документов. Перевод с литовского языка выполнен Георгием Ефремовым.
В презентации примут участие составители, родственники героев книг, директор издательства «Кучково поле» Федор Андреев и переводчик Георгий Ефремов.
Мероприятие состоится 16 сентября 2026 года в 19:00 в пространстве «Мезонин» Еврейского музея и центра толерантности. Возрастные ограничения: 12+.
Регистрация обязательна: https://www.jewish-museum.ru/visitors/buy/event/274536/
Ждем вас!
#Спивак #Белова #Петрухин #Левин #Рубиновас #Чалкова #Пятраускас #Шостакович #Красаускас #Ширвис #Чудакова #Товстоногов #Андреев #Ефремов #КучковоПоле