🌍📚АПРЯЛ В ДЕЙСТВИИ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДИАЛОГ НА ПЕРВОМ ПЕТЕРБУРГСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ ФИЛОЛОГИЧЕСКОМ ФОРУМЕ
Санкт-Петербургский государственный университет вновь стал эпицентром филологической мысли. На полях Первого Петербургского международного филологического форума с яркими докладами выступили члены Панафриканской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (АПРЯЛ):
🇳🇪Амината Гагара Дасилва – директор художественной школы «Маленькие шаги» в Республике Нигер.
Тема: «Интеграция русского языка в образовательное пространство Африки (на примере Нигера): вызовы, стереотипы и предварительные результаты».
Амината Гагара открыла серию выступлений коллег, представив результаты исследования о внедрении русского языка в Нигере. Среди главных вызовов – стереотипы(«русский язык очень сложный»), постколониальная настороженность и нехватка ресурсов. Несмотря на это, 90% родителей поддерживают постепенное введение русского языка, а пилотная программа (занятие русским языком 7 минут в день) показала активное участие детей и минимальное число отказов. Её главный тезис: русский язык в Нигере постепенно становится пространством культурного и интеллектуального диалога.
🇹🇳Ранда Заяни — член президиума МАПРЯЛ, инспектор русского языка в Министерстве просвещения Туниса, преподаватель РКИ в среднем и высшем образовании.
Тема: «"Слово о полку Игореве" и арабская поэзия: поиск точек культурного притяжения для сохранения интереса к русскому миру».
Ранда Заяни предложила новаторский компаративистский подход, сопоставив «Слово о полку Игореве» с арабской поэзией аль-Мутанабби (X век) и тунисского поэта аш-Шабби (XX век). В фокусе – общие для обеих культур идеи: любовь к родине, ответственность за судьбу народа, единство перед лицом опасности. Для арабского студента такое сопоставление создаёт эмоциональную близость: русская литература перестаёт быть «чужой», а русский мир – далёким и непонятным.
🇱🇾Альшибани Джамал Абдельвахаб – заведующий кафедрой русского языка в Университете г. Сабрата, преподаватель РКИ в Ливии.
Тема: «Русский язык в контексте межцивилизационного диалога и культурного суверенитета».
Джамал Абдельвахаб выступил с концептуальным докладом о русском языке как стратегическом ресурсе и «иммунной системе культуры». Опираясь на труды Данилевского, Бахтина и Лихачёва, он показал, что суверенитет начинается с права мыслить своими именами. Особый акцент – на диалоге ценностей: русская «Правда» и арабский «Аль-Хакк» (Истина/Справедливость) как точки духовного притяжения. Будущее русистики в Ливии он видит в создании новых учебных пособий, подготовке кадров и укреплении национальной идентичности через язык.
🎉🌍Поздравляем наших коллег с достойными выступлениями! Три голоса – три страны – одна общая миссия. Вклад АПРЯЛ в развитие РКИ, межцивилизационного диалога и культурного суверенитета неоценим.
Санкт-Петербургский государственный университет вновь стал эпицентром филологической мысли. На полях Первого Петербургского международного филологического форума с яркими докладами выступили члены Панафриканской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (АПРЯЛ):
🇳🇪Амината Гагара Дасилва – директор художественной школы «Маленькие шаги» в Республике Нигер.
Тема: «Интеграция русского языка в образовательное пространство Африки (на примере Нигера): вызовы, стереотипы и предварительные результаты».
Амината Гагара открыла серию выступлений коллег, представив результаты исследования о внедрении русского языка в Нигере. Среди главных вызовов – стереотипы(«русский язык очень сложный»), постколониальная настороженность и нехватка ресурсов. Несмотря на это, 90% родителей поддерживают постепенное введение русского языка, а пилотная программа (занятие русским языком 7 минут в день) показала активное участие детей и минимальное число отказов. Её главный тезис: русский язык в Нигере постепенно становится пространством культурного и интеллектуального диалога.
🇹🇳Ранда Заяни — член президиума МАПРЯЛ, инспектор русского языка в Министерстве просвещения Туниса, преподаватель РКИ в среднем и высшем образовании.
Тема: «"Слово о полку Игореве" и арабская поэзия: поиск точек культурного притяжения для сохранения интереса к русскому миру».
Ранда Заяни предложила новаторский компаративистский подход, сопоставив «Слово о полку Игореве» с арабской поэзией аль-Мутанабби (X век) и тунисского поэта аш-Шабби (XX век). В фокусе – общие для обеих культур идеи: любовь к родине, ответственность за судьбу народа, единство перед лицом опасности. Для арабского студента такое сопоставление создаёт эмоциональную близость: русская литература перестаёт быть «чужой», а русский мир – далёким и непонятным.
🇱🇾Альшибани Джамал Абдельвахаб – заведующий кафедрой русского языка в Университете г. Сабрата, преподаватель РКИ в Ливии.
Тема: «Русский язык в контексте межцивилизационного диалога и культурного суверенитета».
Джамал Абдельвахаб выступил с концептуальным докладом о русском языке как стратегическом ресурсе и «иммунной системе культуры». Опираясь на труды Данилевского, Бахтина и Лихачёва, он показал, что суверенитет начинается с права мыслить своими именами. Особый акцент – на диалоге ценностей: русская «Правда» и арабский «Аль-Хакк» (Истина/Справедливость) как точки духовного притяжения. Будущее русистики в Ливии он видит в создании новых учебных пособий, подготовке кадров и укреплении национальной идентичности через язык.
🎉🌍Поздравляем наших коллег с достойными выступлениями! Три голоса – три страны – одна общая миссия. Вклад АПРЯЛ в развитие РКИ, межцивилизационного диалога и культурного суверенитета неоценим.