A: 你来中国多久了?[nǐ lái Zhōngguó duōjiǔ le] — Ты давно в Китае?
B: 差不多一年了 [chàbùduō yì nián le] — Почти год.
A: 现在习惯这里的生活吗? [xiànzài xíguàn zhèlǐ de shēnghuó ma] — Уже привык к жизни здесь?
B: 慢慢习惯了,不过有时候还是不太懂 [mànmàn xíguàn le, búguò yǒu shíhou háishì bú tài dǒng] — Постепенно привык, но иногда всё ещё не всё понимаю.
A: 刚开始都这样 [gāng kāishǐ dōu zhèyàng] — В начале у всех так.
B: 是啊,还在慢慢学 [shì a, hái zài mànmàn xué] — Да, всё ещё постепенно учусь.
💡 Интересные моменты:
多久了? — стандартный вопрос о времени → «Как долго уже?»
差不多 — «Примерно, почти» → разговорное слово.
#чтение
Китайский язык | China Ru
B: 差不多一年了 [chàbùduō yì nián le] — Почти год.
A: 现在习惯这里的生活吗? [xiànzài xíguàn zhèlǐ de shēnghuó ma] — Уже привык к жизни здесь?
B: 慢慢习惯了,不过有时候还是不太懂 [mànmàn xíguàn le, búguò yǒu shíhou háishì bú tài dǒng] — Постепенно привык, но иногда всё ещё не всё понимаю.
A: 刚开始都这样 [gāng kāishǐ dōu zhèyàng] — В начале у всех так.
B: 是啊,还在慢慢学 [shì a, hái zài mànmàn xué] — Да, всё ещё постепенно учусь.
💡 Интересные моменты:
多久了? — стандартный вопрос о времени → «Как долго уже?»
差不多 — «Примерно, почти» → разговорное слово.
#чтение
Китайский язык | China Ru