Каково происхождение слова "танк"?
(рубрика: вопрос от подписчика)

Английское "tank" ("резервуар, цистерна, водоём"), как ни странно, пришло из Индии: его связывают с гуджаратским "ṭā‌kī" ("бак, водохранилище").

А во время Первой мировой войны это слово приобрело современное значение. Дело в том, что когда британцы разрабатывали новую гусеничную машину, они не хотели, чтобы немцы догадались, что это оружие. Поэтому этот проект они маскировали под производство водяных цистерн ("water tanks").